close

DSC01254.JPG  

前幾天的晚上, 我們請了一些朋友來玩...我準備了約2公升的Sangria, 2公升的隨興調酒還有以下的下酒菜:
( 詳細食譜會一一補上)

義式炸燉飯球 (Arancini)

DSC01325.JPG  

DSC01358.JPG  

波菜法式酸奶嫩雞捲

DSC01284.JPG  

DSC01355.JPG  

波菜、義式ricotta、希臘feta與油漬蕃茄金三角

DSC01360.JPG  

嫩烤小肋排

DSC01337.JPG  

西班牙馬鈴薯蛋餅

DSC01314.JPG  

燻鱒魚沾醬

DSC01330.JPG  

嫩烤雞腿

DSC01332.JPG  

嫩烤香橙鴨翅

DSC01333.JPG  

義式風乾牛肉捲
DSC01335.JPG  

 

這裡先分享Sangria的做法:

DSC01252.JPG  

2 瓶年輕的紅酒 (可以選Merlot, Cab-Merlot, Rioja, Shiraz品種)
2 顆血橙 (blood orange), 對切、切片
1 顆 (大型, 或2顆小型) 香橙, 對切、切片
1 顆 黃檸檬, 切8份
少許現磨肉豆蔻粉
2-3 大匙細蔗糖
100 ml Cointreau香橙酒
少許血橙汁 (也可用柳橙汁)
外加1-2瓶氣泡礦泉水

將所有材料(氣泡礦泉水除外)於一大容器中混和, 放於冰箱48小時, 讓所有味道慢慢蘊釀。

DSC01253.JPG  

DSC01255.JPG  

48小時後, 可以單喝或於杯中加入少許氣泡礦泉水調配, 增添輕盈的口感。(浸泡在酒中的水果也可以拿來食用...它們覆含著濃濃的酒香!!)

English Version:

Sangria & Apéros

We had a few friends over the other night...I prepared a bit of more than 2 litres of Sangria and 2 litres of cocktails to eat with a selection of finger food (as follows):

Arancini
Chicken, leek, spinach and crème fraîche rolls
Spinach, ricotta, feta and tomato confit in filo pastry
Chinese BBQ ribs
Tortilla de patatas
Smoked trout dip
-  Roast chicken drumsticks (marinated with satay and lemon juice)
-  Roast duck wings (marinated with five spice and organic orange honey)
-  Bresaola and organic onion sprouts rolls
(Detailed recipes to come)

Here is my Sangria:

2 bottles of young red wine (Merlot, Cab-Merlot, Rioja, Shiraz)
2 blood oranges, halved and sliced
1 large oranges (or 2 small ones), halved and sliced
1 lemon, cut into wages
some freshly grated nutmeg
2-3 tablespoons castor sugar
100 ml Cointreau
Splash of blood orange juice
Sparkling mineral water to serve with

Place all ingredients (except the sparkling mineral water) in a large mixing bowl and leave it to infuse in the fridge for 48 hours.

The Sangria is ready after 48 hours of marinating, you may serve on its own or top with a dash of sparkling mineral water if desired.  (As to the citrus fruit, they are full of flavour....great to snack on and digestive!)

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    janny 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()